tcworld China 2023 Sponsors

To become a sponsor of tcworld China, contact us.


YiCAT, self-developed by Tmxmall, is a leading cloud-based translation management platform. It has dedicated to providing effective and cost-reducing computer-aided translation, translation project management, and continuous localization solutions. Remarkable features include online collaboration, language asset management, MTPE, AI-powered translation quality assurance, CMS connectors and REST API.

With a proven track record of serving thousands of enterprises across a range of industries, such as intelligent manufacturing, the Internet, medical technology and finance, the platform has garnered wide acclaim from its clients.

website address:

Sigma Technology China is a wholly foreign-owned company. We focus on providing technical writing development and consulting services. Sigma Technology China is a member of the Sigma Technology Group located in Gothenburg, Sweden. The Sigma Technology Group is a global technology consulting company providing software development, product information development, embedded systems design and development, as well as digital solutions to global clients.

Our vision is to put people in focus and make technologies more accessible.

17 years in technical writing
Founded in China in 2006, Sigma Technology China has been dedicated to product information development and related consulting services for nearly 17 years. Sigma Technology China provides global clients with services such as technical documentation development and design, information quality assessment, competitive analysis, and technical writing training. Our clients come from industries such as telecommunications, electronics, automotive, computer chips, medical care, and more.

Local driven and global services
Our team of Chinese and English language technical writing experts and project management professionals in China provides local clients with product information development services that meet their specific needs. In addition, we have a global team of design and language professionals to serve our clients around the world.

From our offices in Beijing and Shanghai, we have served clients from many regions and have gained extensive experience and skills in remote delivery. We put the quality of product information in focus and efficiently complete its delivery based on the needs of our clients.

Comprehensive service and delivery
Our deliverables typically include, but are not limited to, the following:

– Individual or complete sets of technical documents for new products
– Conversion of unstructured documents to structured documents
– Rewriting of technical documents for existing products
– Competitive analysis reports of technical documents for existing products and benchmarking products
– Quality assessment reports of technical documents for existing products
– Marketing content such as whitepapers, posters and information visualizations for products or companies
– Basic training in technical writing
– Training in structured writing of technical documents (including DITA)
– Customized training based on the technical documents requirements
– Company websites or product websites



RWS Holdings plc is a unique, world-leading provider of technology-enabled language, content and intellectual property services. Through content transformation and multilingual data analysis, our unique combination of technology and cultural expertise helps our clients to grow by ensuring they are understood anywhere, in any language. 
Our purpose is unlocking global understanding. By combining cultural understanding, client understanding and technical understanding, our services and technology assist our clients to acquire and retain customers, deliver engaging user experiences, maintain compliance and gain actionable insights into their data and content.

We work with over 80% of the world’s top 100 brands, more than three-quarters of Fortune’s 20 ‘Most Admired Companies’ and almost all of the top pharmaceutical companies, investment banks, law firms and patent filers. Our client base spans Europe, Asia Pacific and North and South America. Our 65+ global locations across five continents service clients in the automotive, chemical, financial, legal, medical, pharmaceutical, technology and telecommunications sectors.

Founded in 1958, RWS is headquartered in the UK and publicly listed on AIM, the London Stock Exchange regulated market (RWS.L). 
For further information, please visit:

Phrase is a cloud-based localization solution that enables organizations of all sizes to open the door to global business through advanced automation and a broad variety of integrations. The Phrase localization Suite is equipped with the leading translation management system, a specialized platform for software and digital products, and it supports 500+ languages, 50+ file types, 30+ machine translation engines, and 50+ integrations. The enterprise-grade suite enables users to drive growth with a connected ecosystem of tools. Organizations like Uber, Shopify, Volkswagen, Huawei and thousands of others trust in Phrase and accelerate their global growth by giving people the content they need, in the language they speak.

For further information visit

Beijing Aifu Aite Technology Co., Ltd. specializes in developing digital technology information systems that enable automatic generation of SBOM from EBOM and MBOM. We produce manuals for fault diagnosis, operation, maintenance, and repair based on product platforms, providing OEMs, end users, and after-sales service personnel with customized, real-time updated electronic spare parts catalogs, fault diagnosis manuals, maintenance manuals, and other technical content. Our products offer a powerful digital technical information platform for the aftermarket business of enterprises. Our main products include:

TIS technical information system. It consists of technical texts, pictures, audio, video, animation, data, and other significant technical content for R&D, manufacturing, marketing, service, etc. These include scientific research documents, SBOM data, 3D model diagrams, product technical parameters, product usage information, fault diagnosis solutions, maintenance knowledge, and more. During the intelligent manufacturing process, these technical contents are combined with products to form intelligent products, creating an intelligent ecosystem for enterprises (such as R&D and after-sales integration as well as intelligent services).

XAP structured technical writing and content management system. It enables the efficient production of technical documents and automatic publishing in multiple languages and formats of the same source, such as HTML5, PDF, and other formats. It provides a complete solution for technical content creation, content management, automatic typesetting, translation, and multilingual publishing.

For further information, please visit:

Beijing Ray Technologies was registered and established in Beijing in December 2019. The company’s vision is to transform content practices from a cost center to a revenue center. The company’s mission is to use technology to empower content transformation productivity. The company’s geographical distributions currently includes a Beijing headquarters responsible for research and development and sales, and a Hangzhou company in Zhejiang province responsible for engineering operations. 

The company has several independent intellectual property software products, such as the “Fun CMS Platform 2.0.” Since 2020, the company has been an authorized distributor of Antenna House Inc. and the Oxygen product series from SyncRO, a software vendor in Romania, and was elevated by SyncRO to the VAR value-added reseller status in 2022.

For further information, please visit:

memoQ is a leading collaborative translation environment and TMS delivering premium solutions to the translation industry since 2004. memoQ is dedicated to providing innovation through diverse developments that empower hundreds of thousands of enterprises, translation companies, and freelance translators worldwide.

Keeping in mind both simplicity and effective translation processes, memoQ leverages its ease of use, collaboration, and interoperability in one complex solution.

Discover a new world with memoQ!

For further information, please visit:

EKR Orchestra, developed by EKR srl, is a leading Knowledge Management platform that combines together and can be used as a CCMS, PIM, DMS, DAM, LMS and Available Shared Knowledge Portal.

Its strengths are: enhancing the enterprise processes to produce better static and dynamic documentation, accelerating the time-to-market of new products, and expanding the touch points with customers.

Remarkable features include Extreme Flexibility for both Static and Dynamic documents creation, ERP (SAP) native integration, PLM and PDM integration, superb translation management with Terminology glossary and Inner Context, WordPress, InDesign and Illustrator integration and REST API.

EKR Orchestra is widely used in Europe, mostly by manufacturing companies, in these industries: HVACR, Machinery, Medical Devices, Components, Home and Industrial automation, Automotive.
With more than 70 enterprises among active users, the platform has received high praise from its clients.

Our website is